Стать «большим»
Что ты готов отдать за успех?
1Вспомни
Что происходит в игре
Во второй главе героям встречается Спамтон — странный торговец, который всё время твердит о том, как станет «большим».
Из его обрывочных рассказов понятно: когда-то он был обычным продавцом, которого никто не замечал. Он так захотел стать великим, что пошёл на всё — и в итоге запутался, сломался и остался совсем один.
Если не играл
Спамтон — торговец из Кибергорода. Он говорит путано, и о его прошлом приходится догадываться.
2Выбери
Тебе предлагают стать самым популярным в школе, но для этого нужно предать друга. Что выберешь?
Соглашусь: популярность важнее
✗ Не лучший выбор. Спамтон тоже думал, что «стать большим» важнее всего, — и потерял себя. Иисус спрашивает: какая польза приобрести весь мир, а душу погубить? Попробуй выбрать ещё раз.
Соглашусь, а потом извинюсь перед другом
✗ Не лучший выбор. Предательство не становится лучше, если заранее планируешь извиниться. Цена всё равно — доверие друга. Попробуй выбрать ещё раз.
Откажусь: верность другу важнее популярности
✓ Верно! Иисус учил, что настоящее величие — служить другим, а не возвышаться за их счёт.
Выбери вариант. Если ошибёшься, узнаешь почему и сможешь выбрать снова.
Выбери верный ответ в шаге 2, чтобы открыть продолжение.
3Подумай
Что ты готов отдать, чтобы тебя считали крутым?
Можно не отвечать вслух. Просто будь честен с собой.
4Открой Писание
Как читать ссылку
«Бытие 3:4–5» значит: книга Бытие, глава 3, стихи 4–5. Маленькие цифры перед строками — номера стихов. В бумажной Библии найди книгу по оглавлению, потом крупную цифру главы, а в ней — нужные стихи.
4 И сказал змей жене: нет, не умрете,
5 но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
Старинные слова
- вкусите их
- съедите плоды с дерева, которое Бог запретил
- знающие добро и зло
- решающие сами, без Бога, что хорошо и что плохо
Простыми словами
Змей (Библия говорит, что это сатана) обманул первых людей: сказал, что, если они нарушат Божий запрет, то станут «как боги». Они поверили — и вместо величия получили стыд, страх и разлуку с Богом.
Как в Deltarune
Спамтон тоже погнался за обещанием стать «большим», и оно оказалось ловушкой.
36 Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?
Старинные слова
- приобретет
- получит
- повредит
- погубит
Простыми словами
Можно получить всё, чего хочется: деньги, славу, лайки. Но если при этом потерять себя и Бога, это очень плохая сделка.
Как в Deltarune
Спамтон всё время предлагал «выгодные сделки», а сам, похоже, заключил самую плохую.
43 Но между вами да не будет так: а кто хочет быть бо́льшим между вами, да будет вам слугою;
44 и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.
45 Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Старинные слова
- слугою
- помощником
- душу Свою
- Свою жизнь
- искупления
- выкупа, освобождения
Простыми словами
Ученики Иисуса спорили, кто из них главнее. Иисус ответил: кто хочет быть большим, пусть служит другим. Он Сам пришёл служить и отдал жизнь, чтобы спасти многих.
Как в Deltarune
В игре сильнее всего не тот, кто громче всех кричит о своём величии, а тот, кто приходит на помощь друзьям.
Синодальный перевод. Сравни с текстом в своей Библии.
Что говорит Библия
Самый первый обман в Библии звучит так: «Вы будете, как боги». Люди захотели стать «большими» без Бога — и потеряли то, что у них было. С тех пор это желание живёт в каждом из нас.
Иисус переворачивает всё: «Какая польза человеку, если он приобретёт весь мир, а душе своей повредит?» И Сам показывает другой путь. Он, Сын Божий, пришёл не для того, чтобы Ему служили, а чтобы послужить и отдать Свою жизнь за многих.
5Сравни
Что общего
Желание стать «большим» любой ценой разрушает человека.
В чём разница
Спамтону не на что опереться, кроме мечты о величии. Иисус показывает, что настоящее величие — служить, и Сам первым так поступил.
Игра — история, придуманная автором. Мерило правды здесь — Библия.
6Исследуй сам
Ответы на вопросы «Наблюдай» и «Пойми» есть прямо в стихах из шага 4. Нажми «Показать стихи» — они откроются прямо под вопросом. Прочитай, ответь сам и только потом открой «Проверь себя».
Наблюдай — найди ответ прямо в тексте
Что именно пообещал змей?
Показать стихи: Бытие 3:4–5
4 И сказал змей жене: нет, не умрете,
5 но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло.
Проверь себя
Что у людей «откроются глаза» и они будут «как боги, знающие добро и зло». Обещание оказалось обманом.
Пойми — подумай, что это значит
Каким Иисус описывает «большого» человека?
Показать стихи: Марка 10:43–45
43 Но между вами да не будет так: а кто хочет быть бо́льшим между вами, да будет вам слугою;
44 и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.
45 Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Проверь себя
Кто хочет быть большим, пусть будет слугой; кто хочет быть первым — пусть служит всем. Так поступил Сам Иисус (стих 45).
Примени — как это касается тебя
Кому ты можешь помочь на этой неделе так, чтобы об этом никто не узнал?
Показать стихи: Марка 10:43–45
43 Но между вами да не будет так: а кто хочет быть бо́льшим между вами, да будет вам слугою;
44 и кто хочет быть первым между вами, да будет всем рабом.
45 Ибо и Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Пример ответа
Например: помочь дома без напоминания; объяснить однокласснику задание; поддержать того, кого дразнят.
Если что-то непонятно
Спроси родителей или взрослого христианина, которому доверяешь. Можно и поискать ответ в интернете, но с одним правилом: хороший ответ всегда называет конкретные места Библии (например, «Иоанна 3:16»). Открой эти стихи и прочитай их вместе с соседними. Если ссылок на Библию нет или стихи говорят не то, что утверждает автор, — такому ответу не доверяй.
Ответы можно записать в тетрадь или в заметки.
7Сохрани
Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?